原标题：遗憾结束奥运征程，队员集体暖心致谢传奇转身，中国女排告别郎平时代

“郎平指导，谢谢您。” 新华社发

“郎平指导，谢谢您。”

一场无力改写结局的酣畅大胜，一段写满遗憾的奥运征程，告别时刻，现场主持人道出了所有人的心声。在东京奥运会小组末战3比0完胜阿根廷队后，中国女排队员们手拉手围成一圈，向主教练郎平深深鞠躬致谢。有明体育馆里回荡着《阳光总在风雨后》的背景音乐，姑娘们和郎导都哭成了泪人。

“还是有点依依不舍。大家在一起这么多年，有很多欢乐，取得了一些成绩，大部分都是开心的。”原本不想煽情的郎平，挨个与每一位队员拥抱。执教中国女排的8年多时间，3021天朝夕相处，她与姑娘们和整个团队已亲如家人。“她们也说‘教练对不起’，但其实可以理解，人生的道路本就不是一帆风顺。”

回顾这段执教历程，郎平用铿锵有力的“非常精彩”来定义。“我看着中国女排成长，我们也夺得了奥运会、世界杯冠军，拿到各项比赛的奖牌，应该说是很完整的，除了这届奥运会有一点遗憾。”对于这次遗憾，她也毫不讳言超出了自己的预期。奥运会因疫情延期的不确定性，以及核心球员朱婷远超预判的手腕伤情，让这支负重前行的冠军之师，终究没能在卫冕路上走得更远。

“奥运会具有残酷性和不确定性。结果超出所有人意料，也出乎我的意料，还是包袱太重了。结果虽然不好，但依然不能否认我们这些年的全力以赴。”略显遗憾的句点，亦是全新开始的起点，即将卸任的郎平寄语女排姑娘们，“不要太快忘记这次的经历，把握人生成长道路上的每一次机遇。年轻人有无限的可能和未来，留下些遗憾可能更好，更有梦想和渴望去追求下一个目标。三年很快，希望大家一切都好，在巴黎奥运会上大展身手。”

郎平希望，东京奥运会的谢幕之战，就是中国女排备战巴黎奥运会的开端。至于她自己，是时候回归生活了，弥补过去八年与家人之间的空白时光。“这些年，我对于排球的梦想实现得差不多了。我不能再追求了，这个年龄也追求不下去了。很感谢我的家人，容忍我长时间投入到排球事业中。我一次次离开家，都是义无反顾地去奔事业，对家人真的很亏欠，应该赶紧回去和他们团聚，他们等很久了。”即将年满61岁之际，郎平直言，不顾一切付出努力的执教生涯，让她亟需一段时间的休息来放松疲惫的身心。未来，她还会从事与排球相关的工作，“边休息边做点轻松的事，尽我所能推动排球运动的发展。”

传奇转身，难说再见。感谢郎导，用八年时间率领中国女排重返世界顶尖行列，完美诠释“女排精神不是赢得冠军，而是有时明知不会赢，也要竭尽全力”。作为老女排的代表，她身体力行将女排精神传承给年轻一代球员，也激励所有人在逆境中奋起，在顺境中奋进。（谷苗）